-
1 в противоположном направлении
. в том же или в противоположном направлении•If the laser frequency is lower than the centre frequency, the molecules selected will be moving in the opposite direction.
* * *В противоположном направлении-- Ideally, this should be achieved without permitting serious interference between trains travelling in opposite directions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в противоположном направлении
-
2 в противоположном направлении
. в том же или в противоположном направлении•If the laser frequency is lower than the centre frequency, the molecules selected will be moving in the opposite direction.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в противоположном направлении
-
3 в противоположном направлении
in the opposite directionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > в противоположном направлении
-
4 в противоположном направлении
1) General subject: contrarily, contrariwise, counter2) Mining: west-to-east3) Makarov: about, in the opposite direction4) Cement: in counter-flowУниверсальный русско-английский словарь > в противоположном направлении
-
5 в противоположном направлении
prepos.1) gener. in entgegengesetzter Richtung, entgegengesetzt2) colloq. andersrum3) milit. gegensinnigУниверсальный русско-немецкий словарь > в противоположном направлении
-
6 в противоположном направлении
-
7 в противоположном направлении
prepos.gener. en contrasentidoDiccionario universal ruso-español > в противоположном направлении
-
8 в противоположном направлении
prepos.gener. dans en sens inverse, dans le sens inverse, en sens opposé, à l'encontreDictionnaire russe-français universel > в противоположном направлении
-
9 в противоположном направлении
prepos.gener. in senso inverso, nel senso oppostoUniversale dizionario russo-italiano > в противоположном направлении
-
10 в противоположном направлении
• proti směr -
11 в противоположном направлении
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в противоположном направлении
-
12 в противоположном направлении
Русско-английский словарь по общей лексике > в противоположном направлении
-
13 в противоположном направлении
Русско-английский синонимический словарь > в противоположном направлении
-
14 влиять в противоположном направлении
Влиять в противоположном направлении-- An adverse pressure gradient causes H to increase, whereas the shear stress has the opposite effect.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > влиять в противоположном направлении
-
15 вращающийся в противоположном направлении
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вращающийся в противоположном направлении
-
16 движущийся в противоположном направлении
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > движущийся в противоположном направлении
-
17 вращающий момент в противоположном направлении
вращающий момент в противоположном направлении
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вращающий момент в противоположном направлении
-
18 счет в противоположном направлении
Русско-английский большой базовый словарь > счет в противоположном направлении
-
19 в прямом направлении и в противоположном направлении
Engineering: direct/reverseУниверсальный русско-английский словарь > в прямом направлении и в противоположном направлении
-
20 в том же или в противоположном направлении
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в том же или в противоположном направлении
См. также в других словарях:
в противоположном направлении — нареч, кол во синонимов: 1 • шиворот навыворот (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вращающий момент в противоположном направлении — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN backward torque … Справочник технического переводчика
наклон в направлении, противоположном региональному — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN critical dip … Справочник технического переводчика
Корреляция — (Correlation) Корреляция это статистическая взаимосвязь двух или нескольких случайных величин Понятие корреляции, виды корреляции, коэффициент корреляции, корреляционный анализ, корреляция цен, корреляция валютных пар на Форекс Содержание… … Энциклопедия инвестора
Ретроградное движение — Эта статья о обратном движении небесных тел относительно центрального объекта. О видимом обратном движении по небесной сфере (попятном движении) см. Движение Солнца и планет по небесной сфере. Ре … Википедия
ПРОНИЦАЕМОСТЬ — ПРОНИЦАЕМОСТЬ, способность перегородки или мембраны пропускать растворенные вещества. Если мембрана, пропуская одни вещества, задерживает другие, она называется полупроницаемой. Обычно полупроницаемые мембраны пропускают растворитель (напр. воду) … Большая медицинская энциклопедия
Каги (график) — График Каги для котировок евро за доллар США в октябре 2009 года. Параметр разворота = 20 пунктов … Википедия
Игра против рынка — (Trading against the trend) Игра против рынка это ожидание значительного движения цены и затем открытие позиции в противоположном направлении Определение и понятие игры против рынка, методы и стратегии торговли против тренда, и крупные инвесторы … Энциклопедия инвестора
Балансировка двигателя — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. У этого термина существуют и другие значения, см. Балансировка. Балансировка двигателя операция,… … Википедия
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации